Con Il senso della fuga, romanzo vincitore del Prix littéraire de la Grande Mosquée de Paris 2025, Hajar Azell costruisce una storia che si muove continuamente tra geografia, storia e interiorità, seguendo il percorso di Alice, giovane reporter francese di origini algerine.
La protagonista si tuffa giovanissima nella carriera di giornalista: raccoglie testimonianze, scrive e vende le storie direttamente dalla prima linea della primavera araba.
A Beirut Alice comprende quanto conoscere l’arabo, studiato con grande tenacia, la avvicini alle persone, ai fatti, alla vita. Al Cairo, mentre Mubarak vacilla e i ribelli incendiano piazza Tahrir, scopre l’amore. Quando la sua redazione parigina le propone un incarico da inviata in Siria, non se lo fa dire due volte. Ma ad Aleppo una tragedia improvvisa, di cui si sente responsabile, la sprofonda in una depressione nera. Per risollevarsi dovrà confrontarsi con le proprie fughe, le proprie radici e con la storia del padre, un editore di poesia algerino morto quando lei aveva solo quindici anni.
Leggi la recensione completa du CrunchEd

Titolo: Il senso della fuga
Autrice: Hajar Azell
Traduzione: Sara Giuliani
Casa editrice: marcos y marcos
Pagine: 216
Pubblicazione: 26 febbraio 2026