Il titolo originale di Ned e la balena, di Robbie Arnott, è Limberlost.
Così, a caldo, ho creduto che significasse qualcosa tipo: Limbo Perduto. E mi piaceva come nome soprattutto nel caso di questo romanzo la cui parte essenziale si racchiude tutta intorno all’estate di un adolescente. L’età nella quale ci si sente perduti, nella perenne ricerca di una direzione, una risposta alle proprie inquietudini.
Limberlost è il frutteto della famiglia West, vicino a Beaconsfield, situato in una valle della Tasmania che appare selvaggia e ammaliante, ma anche incantevole, pericolosa, e a seguire tutta una serie di altri contrasti. In realtà, alla lettera Limber significa snodato, flessibile, ma vai a capire la vera origine del nome. E quindi sono andato alla ricerca su google.
Leggi la recensione completa su CrunchEd
Titolo: Ned e la balena
Autore: Robbie Arnott
Traduzione: Guido Calza
Editore: NN Editore
Pagine: 240
Pubblicazione: 6 ottobre 2023
