Regalati un controllo finale prima di spedire il tuo manoscritto a una casa editrice o pubblicarlo in self publishing.
Hai messo il punto finale sul tuo romanzo e adesso sei pronto a spedire il manoscritto. Hai già selezionato una decina di case editrici ma prima della stampa o dell’invio online pensi di dare un’ultima lettura, l’ennesima. Quando trovi il primo errore hai un sobbalzo.
“Ma com’è possibile! L’ho riletto dieci volte”.
Il fatto è che i tuoi occhi si sono abituati, la tua mente legge ma non analizza perché conosce già quanto hai scritto. Per questo devi affidare il tuo lavoro all’esterno, a una persona che attraverso una minuziosa e accurata lettura ripulisce il tuo testo da refusi, errori di battitura, grammaticali, sintattici e ortografici.
È il correttore di bozze, una figura che non potrà mai essere sostituita del tutto da un software. Un paio di occhi attenti che scovano gli errori che sono sfuggiti a te e al programma di videoscrittura.
Un bravo correttore di bozze fa anche degli altri controlli, ad esempio:
- verifica le date, per capire se il 14 gennaio 1998 era effettivamente mercoledì
- verifica se quel giorno era davvero di luna piena
- controlla se il campanile del Duomo è in stile romanico
- controlla se il Palazzo del Capitano è stato edificato nei primi del Trecento
- con google maps, per quanto è possibile, verifica se l’autore ha scritto il vero riguardo la tinta di un palazzo
Devi sapere che il tuo romanzo affronterà una concorrenza spietata. Alcune case editrici ricevono anche decine di manoscritti al giorno e un direttore di collana è costretto a fare delle scelte.
È facile intuire che la sua attenzione sarà ben riposta su un testo ben formattato, piacevole da vedere, senza doppi spazi e rientri errati. E poi con accenti e maiuscole corretti, magari già rispondente in pieno alle proprie norme redazionali.
Una presentazione ben fatta del manoscritto, oltre a coinvolgere positivamente, agevola i successivi passaggi che la casa editrice deve affrontare.
Se hai un sogno, affida il tuo lavoro a un correttore di bozze. Hai più possibilità che si realizzi.
Se vuoi confrontarti su un tuo manoscritto, condividere dubbi o ricevere un’opinione personale, scrivimi. Sono sempre felice di leggere e discutere di scrittura con chi condivide questa passione
