Hai una vita eccezionale, ma l’italiano scritto ti preoccupa? Ci penso io.
Se sei un italiano che vive e lavora all’estero, o un immigrato che ha fatto dell’Italia la sua casa, sai bene che raccontare la tua esperienza è complesso. Hai una storia fatta di ponti tra culture, di scelte importanti e di nuove radici.
Ma so anche che la lingua scritta può essere una barriera:
- Per l’espatriato: dopo anni all’estero, si perde la dimestichezza con l’italiano formale, le sfumature o l’ortografia.
- Per l’immigrato: sebbene tu parli bene l’italiano nella vita quotidiana, la stesura di un libro richiede una padronanza stilistica e grammaticale di alto livello.
Sono un autore con dieci libri all’attivo, editor e ghostwriter. La mia sede è a Verona, ma il mio servizio di ghostwriting è completamente online e remoto. Ti offro la certezza di un libro scritto in un italiano impeccabile, che rispetta la tua storia unica.
🌎La tua storia, il mio italiano. come funziona il servizio remoto.
Il mio lavoro non conosce confini. l’intero processo di creazione del tuo libro viene gestito a distanza, con la stessa qualità e riservatezza garantite a un cliente di persona.
| Fase di lavoro | come funziona a distanza | il tuo vantaggio |
| L’ascolto e la consulenza | ci sentiamo via zoom, google meet o telefono. stabiliamo insieme la struttura narrativa e l’obiettivo del libro. | Zero barriere: non importa il fuso orario o la distanza, il nostro rapporto è diretto. |
| Le interviste | conduco sessioni di intervista registrate tramite videochiamata. tu racconti comodamente da casa tua, io mi concentro sull’ascolto e la trascrizione. | La tua voce intatta: catturo le tue sfumature, i tuoi aneddoti e li trasformo in prosa perfetta. |
| La scrittura e l’editing | scrivo il manoscritto, lo rivedo, lo correggo e lo edito con la mia esperienza decennale, assicurando un italiano di altissimo livello. | Qualità garantita: il tuo libro sarà linguisticamente impeccabile e narrativamente avvincente. |
| Revisione finale | ti invio le bozze in formato digitale per le tue revisioni e modifiche, finché il risultato non sarà esattamente quello che desideri. | Controllo totale: hai l’ultima parola su ogni frase, pur non avendola scritta tu. |
💡 Per chi è pensato il ghostwriting online?
Questo servizio è ideale per:
- L’italiano espatriato: che vuole raccontare la sua vita all’estero, le sue esperienze di lavoro, o lasciare un ricordo ai parenti rimasti in Italia.
- L’immigrato in Italia: che ha un percorso di integrazione o una storia migratoria importante da condividere, ma necessita di un aiuto professionale per la stesura.
- Chiunque non abbia tempo: sei un imprenditore, un genitore o un professionista impegnato che deve delegare la scrittura a un esperto.
🔒La mia garanzia: discrezione e firma.
Come ghostwriter, garantisco la massima discrezione sul nostro lavoro. Il libro finale sarà il tuo libro, con la tua firma in copertina.
Se sei pronto a trasformare i tuoi anni di vita e le tue esperienze in un’opera letteraria potente e scritta in un italiano impeccabile, contattami.
👉 Prenota la tua consulenza a distanza (gratuita). Raccontami la tua storia e il tuo progetto. ti mostrerò come possiamo trasformare il tuo vissuto in un libro, superando qualsiasi barriera linguistica o geografica.
